トルストイ 『イワン・イリッチの死』 СМЕРТЬ ИВАНА ИЛЬИЧА [1886]

イワン・イリッチの死 (岩波文庫)
 憫笑のもたらす報復の効果に、延性や選別性を持たせたい。あるいは、結果的に憐れみへと至ったような偶発性がほしい。ようやく露見した唯一の好意に配慮したい気分があるし、そもそも報復が自覚されたら憐情にならず、優越感のゲームに敗北するからだ。文芸の技術的な見地からいえば、興行的な意味合いの強い肉体の断末魔の挙措が、その混乱をフィルタリングに用いて、われわれをイヤミの認知から隔離することだろう。あるいは、「許してくれ」を「ゆるめてくれ」とするような可換性と短絡の中に希望が託されることだろう。